ТЕРМИН

Описание

ЁКО УКЭМИ

страховка в бок

ЁКОМЭНУТИ

рубящий диагональный удар сбоку в голову

ЁКОУТИ

рубящий удар сбоку (боковой удар)

АЙКИ ОТОСИ

бросок отрывом ног партнёра от татами

АЙКИДЗЮЦУ

старинное японское боевое искусство; предшественник Айкидо

АЙКИДО

вид японского боевого искусства; путь (До) гармонии (Ай) с жизненной энергией (Ки)

АЙКИДОКА

занимающийся айкидо

АЙКИОТОСИ

бросок с подхватом обеих ног

АЙХАНМИ

одноимённые позиции партнёров

АСИ-САБАКИ

техника передвижения, шаги

АСИ-СИБУМИ

техника передвижения по татами

АТЭМИ

удар в жизненно важную (уязвимую) точку тела; отвлекающее техническое действие

АТЭМИ ВАДЗА

техника ударов в уязвимые точки тела

АЮМИ-АСИ

попеременный шаг

БУДО

система боевых искусств

ВАКИ ГАМАЭ

меч направлен вниз и назад для сутэми - мнимая беззащитность (обычно меч находится справа - миги ваки гамаэ, левая стопа впереди), также используется чтобы скрыть длину меча, особенно если он сломан

ГАНСЭКИ ОТОСИ

бросок, при котором рука укэ зажата и нагэ воздействует плечём на его локтевой сустав

ГЭДАН КАМАЭ

нижний уровень, меч направлен вниз

ГЭНСИН

интуиция

ГЯКУХАНМИ

разноимённая позиция

ДАЙ ЁНКЁ ОСАЭ

четвёртое удержание (тэкуби осаэ)

ДАЙ ГОКЁ ОСАЭ

пятое удержание (кудзи осаэ)

ДАЙ ИККЁ ОСАЭ

первое удержание (оси, таоси, удэ осаэ)

ДАЙ НИКЁ ОСАЭ

второе удержание (котэмаваси, котэмаки)

ДАЙ САНКЁ ОСАЭ

третье удержание (котэхинэри, сиборикимэ)

ДАН

мастерский разряд; от 1 до 10 (сёдан, нидан, сандан, ёндан, годан, рокудан, нанадан, хатидан, кюдан, дзюдан)

ДЗЁДАН КАМАЭ

верхний уровень, меч поднят над головой

ДЗЁДОРИ

защитная техника против партнёра, атакующего палкой

ДЗАНСИН

букв. "сохраняемый дух"; состояние духовной и физической уравновешенности и осознания ситуации; концентрация внимания

ДЗИЮ ВАДЗА

выполнение приёмов в свободном стиле, где нет ограничений по атакующим и защитным действиям

ДЗОСЭКИ-НИ РЭЙ

поклон на парадную сторону додзё

ДЗЭН НИХОН АЙКИДО РЭММЭЙ

Всеяпонская Федерация Айкидо

ДЗЮДЗИ НАГЭ ( ДЗЮДЗИ ГАРАМИ)

бросок сплетением рук (руки образуют крест, обозначающий по-японски десятку, т.е. руки скрещены, локти в замке)

ДОДЗЁ

букв "место, где следуют Пути"; зал для занятий боевыми искусствами

ДОДЗЁ-ТЁ

руководитель (ведущий мастер) додзё

ДОСЮ

глава, Мастер Пути, нынешний Досю - Моритэру Уэсиба (внук Основателя)

ИАИ ГОСИ

бёдра занижены; устойчивая позиция

ИАИ ХИДЗА (ТАГЭ ХИДЗА)

стойка на одном колене

ИРИМИ

вхождение

ИРИМИ НАГЭ

бросок вхождением

ИРИМИ НАГЭ

бросок вхождением

КАЙТЁ

владелец школы (организации); эквив. Сэй До Кай

КАЙТЭН

вращение, качение

КАЙТЭН НАГЭ

бросок вращением; ути кайтэн нагэ (с уходом внутрь под руку) и сото кайтэн нагэ (с уходом снаружи)

КАКАРИ ГЭЙКО

тренировка (занятие) по отработке техники от нескольких атакующих противников

КАМАЭ

позиция; стойка

КАНКЭН

предвидение, бдительность

КАНСЭЦУ ВАДЗА

техника (приёмы) воздействия на суставы рук

КАНТЁ

владелец (хозяин) школы (здания, зала); эквив. Югэн Кан

КАРУМА

напоминает ваки гамаэ - клинок находится в горизонтальном положении

КАСУМИ

руки скрещены для маскировки замысла (приём "горный туман")

КАТАГАТАМЭ

вариант кайтэн нагэ, при котором нагэ блокирует плечо партнёра и, сохраняя замок, опускает его на татами

КАТАДОРИ

захват одежды на плече

КАТАДОРИ МЭНУТИ

сложная атака; захват за куртку в области плеча с последующим прямым рубящим ударом свободной рукой

КАТАМЭ ВАДЗА

техника удержания; включает: осаэ вадза, кансэцу вадза и симэ вадза

КАТАТЭДОРИ

захват разноимённой рукой запястья партнёра (полное название - кататэкубидори)

КАЭСИ ВАДЗА (СИ ВАДЗА )

контрприёмы

КИДЗА

положение на коленях, стопы опираются на носки пальцев

КИХОН ВАДЗА

раздел базовой техники

КОКОРО

дух, воля, сердце, интуиция

КОКОРО ГАМАЭ

психическое состояние

КОКЮ ДОСА

упражнение для развития энергии дыхания, выполняемое в сэйдза

КОКЮ НАГЭ

бросок с использованием дыхания (бросков с таким названием в Айкидо множество; большинство из них - варианты базовых приёмов); раздел бросковой техники в айкидо не имеющих свои названия

КОКЮ ХО

упражнение на концентрацию дыхания; моротэтори кокю нагэ или рётэмоти кокюнагэ удэороси ирими

КОНГО

клинок расположен вертикально, перед лицом

КОРЮ

старый стиль

КОСАДОРИ

захват одноимённой рукой запястья партнёра (также айханми кататэдори)

КОСАДОРИ

захват одноимённой рукой запястья партнёра (также айханми кататэдори)

КОСИ НАГЭ

бросок через бедро

КОСИ НАГЭ

бросок через бедро

КОТЭ ГАЭСИ

бросок поворотом запястья наружу в сторону большого пальца

КОТЭ ГАЭСИ

бросок поворотом запястья наружу в сторону большого пальца

КОХАЙ

младший ученик

КУБИСИМЭ

захват за отворот куртки в области шеи; удушение

КУДЗУСИ ВАДЗА

техника выведения из равновесия

КУМИДЗЁ

парные занятия с палкой

КУМИТАТИ

парные занятия с мечом

КЭЙКО

тренировка (занятие) в боевых искусствах

КЮ

ученический разряд; от 10 до 1 (дзюкю, кукю, хатикю, нанакю, рокю, гокю, ёнкю, санкю, никкю, иккю)

МАКИ ОТОСИ

бросок через плечо; нагэ завершает бросок, опускаясь на колено

МАЭ УКЭМИ

страховка вперёд

МИГИ ХАНМИ

правосторонняя стойка

МОКУ РОКУ

каталог (перечень) приёмов

МОРОТЭДОРИ

захват руки партнёра двумя руками

МУНЭДОРИ

захват одного или двух отворотов одежды на груди партнёра

МЭНУТИ

рубящий удар в голову

НАГАСИ ВАДЗА

переход от одного приёма к другому

НАГЭ ВАДЗА

техника бросков

НЭ ВАДЗА

техника захватов

О'СЭНСЭЙ

Основатель айкидо "Великий Учитель" (Морихэй Уэсиба)

ОЁ ВАДЗА

применение базовой техники (вариации)

ОДЗИ ВАДЗА

техника блокирования с контратакой

ОМОТЭ ВАДЗА

техника, раскрываемая перед публикой

ОСАЭ ВАДЗА

техника удержания

ОТАГАЙ-НИ РЭЙ

поклон между занимающимися

РЁКАТАДОРИ

захват одежды на плечах партнёра

РЁТЭДОРИ

захват за запястья обеих рук партнёра

РАНДОРИ

выполнение приёмов в свободном стиле, где нет ограничений по защитным действиям на определённый вид атаки

РЭЙ

ритуальный поклон; приветствие

СЁМЕН-НИ РЭЙ

поклон на парадную сторону додзё

СЁМЭН

лицевая сторона додзё

СЁМЭНУТИ

прямой рубящий удар в голову

СИДОИН

старший инструктор (только в рамках школы, 4 - 5 Дан)

СИНДЭН ( КАМИДЗА)

определённое место на лицевой стороне додзё

СИХАН

старший преподаватель (только в рамках школы, начиная с 6 Дана; вне её - сэнсэй)

СИХО НАГЭ

бросок загибом руки за голову; бросок в четырёх направлениях

СОДЭДОРИ

захват рукава одежды партнёра

СОКЭ

глава стиля (наследник традиции по кровному родству; фактически глава семьи)

СУВАРИ ВАДЗА

оба партнёра выполняют приёмы стоя на коленях

СУКАСИ ВАДЗА

техника, выполняемая на опережение действий (ударов, захватов) нападающего

СУМИ ГАЭСИ

угловой бросок

СУМИ ОТОСИ

бросок в "мёртвый" угол; бросок с использованием упора рукой в корпус или ногу (разрыв)

СУТЭМИ ВАДЗА

приёмы с использованием т.н. "ложной жертвы"

СЭЙГАН

естественный шаг; основная позиция

СЭЙДЗА

положение сидя на коленях

СЭМПАЙ

старший ученик

СЭНСЭЙ

инструктор, преподаватель

СЭНСЭЙ-НИ РЭЙ

поклон сэнсэю

ТАЙАТАРИ УТИ ОТОСИ

бросок (опрокидывание) укэ блокированием руки партёра и вхождением в атаку ёкомэн ути

ТАНИНДЗУГАКЭ

техника против атаки нескольких партнёров

ТАНТОДОРИ

защитная техника против партнёра, атакующего ножом

ТАТАМИ

циновка (традиционное покрытие пола японского дома); тренировочное покрытие пола для занятий боевыми искусствами

ТАТИ

положение стоя

ТАТИ ВАДЗА

выполнение приёмов стоя

ТАТИДОРИ

защитная техника против партнёра, атакующего мечом

ТЭНТИ НАГЭ

бросок "небо-земля"

ТЮДАН КАМАЭ

средняя позиция, меч находится в среднем положении

УДЭКИМЭ НАГЭ

бросок с использованием руки партнёра в качестве рычага

УКЭМИ

букв."принимать на себя"; страховка

УКЭМИ ВАДЗА

страховка

УСИРО КУБИСИМЭ

удушающий захват сзади

УСИРО РЁКАТАДОРИ

захват плеч партнёра сзади

УСИРО РЁТЭДОРИ

захват рук партнёра сзади

УСИРО ТЭКУБИДОРИ

захват запястья партнёра сзади

УСИРО УДЭОРОСИ

бросок (опрокидывание) укэ сзади

УСИРО УКЭМИ

страховка назад

УСИРО ЭРИДОРИ

захват шеи (воротника) партнёра сзади

УТИ

внутри; удар

УТИДЭСИ

живущий в школе (в додзё) ученик

ФОНД АЙКИКАЙ

организация, отвечающая за развитие айкидо в Японии, в которую входит Международная Федерация Айкидо

ФУКУСИДОИН

младший инструктор, ассистент (только в рамках школы, 2 - 3 Дан)

ФУТАРИГАКЭ

техника против атаки двух партнёров

ХАНАСИ ВАДЗА

техника освобождения от захватов; также известна как хадзуси вадза

ХАНМИ

стойка вполоборота

ХАНМИ-ХАНДАТИ

выполнение приёмов, при котором укэ стоит, а нагэ сидит

ХАССО-НО КАМАЭ

стойка, напоминающая восьмёрку, меч находится сбоку от головы (обычно хассо хидари, меч справа, левая стопа выдвинута вперёд)

ХИДАРИ ХАНМИ

левосторонняя стойка

ХИДЗИДОРИ

захват локтя партнёра

ХИДЗИКИМЭ ОСАЭ

удержания с помощью воздействия на локоть (вариант никё)

ХИТОРИ ВАДЗА

"скрытное (невидимое партнёру) исполнение"

ХИТОЭМИ

обычная стойка, стопы ног параллельны и направлены вперёд

ХОМБУ ДОДЗЁ

штаб-квартира (учебно-методический центр) организаций японских боевых искусств (АЙКИКАЙ ХОМБУ ДОДЗЁ)

ХЭНКА ВАДЗА

изменённая техника; начатый приём заменяется другим в ходе выполнения

ЦУКИ

прямой удар кулаком в Айкдо это обычно тюдан ойцуки

ЭРИДОРИ

захват за воротник партнёра

ЮДАНСЯ

обладатель степеней Дан